Atención en los medios internacionales (periódicos impresos, ediciones digitales, radio y televisión) a la jornada del 9 de noviembre. En los análisis de este lunes en Madrid y Barcelona, y es el énfasis en círculos políticos y económicos como se señaló a Hechos de Hoy, llegó la hora de buscar soluciones. Es le mensaje para Mariano Rajoy y Artur Mas.
– El diario económico estadounidense The Wall Street Journal, "Catalans Back Independence in Symbolic Vote" (Los catalanes apoyan la independencia en una votación simbólica). El titular de la crónica de Matt Moffett.
– El diario británico Financial Times destaca la votación en su portada en la edición impresa y también en la digital. "Catalan leaders hope big turnout will send independence signal (Los líderes catalanes esperan que la gran participación envíe una señal de independencia).
– La agencia estadounidense de noticias económicas Bloomberg señaló que "la corrupción del PP" beneficia a la independencia de Cataluña "Catalunya Catalans Vote on Secession, Closing Ranks Against Rajoy" (Los catalanes votan por la independencia cerrando filas contra Rajoy).
– El diario The New York Times lo destaca. "Catalonia Overwhelmingly Votes for Independence From Spain in Straw Poll" (Catalunya vota abrumadoramente por la independencia de España en una encuesta de paja). El periodista Raphael Minder subraya en una crónica firmada desde Barcelona que "la victoria independentista es abrumadora". En la edición internacional del diario aparece destacada la noticia en portada en un lugar menor.
– The Washington Post (también en portada y en lugar menor) y Chicago Tribune han tratado también la votación del 9-N desde Estados Unidos.
– La BBC llevó a su web el vídeo de la jornada. "Catalonia holds non-binding vote on independence" (Cataluña logra un voto no vinculante sobre la independencia).
– El diario The Guardian lo destacó. "Catalans vote in symbolic referendum on independence in defiance of Madrid" (Los catalanes votan en un referéndum simbólico sobre la independencia en un desafío a Madrid)
– El diario Le Monde prestó gran atención. (Dos millones de catalanes votan a favor de la independencia): lo subrayó Le Figaro (Los catalanes dicen que sí a la independencia) y fue asunto destacado para Liberation ("Madrid nos ha forzado a organizar esta parodia").
– El diario Die Welt prestó atención a la situación en Cataluña. "80,1 Prozent stimmen für Abspaltung Kataloniens" (80.1 por ciento vota por la independencia de Cataluña).
– El diario Corriere della Sera lo subrayó. "La Catalogna ha scelto: l’80% insegue il sogno dell’indipendenza" (Un 80% de los catalanes vota por el sueño de la independencia). En la portada en papel también aparece destacada y con foto la noticia. Igualmente el diario La Repubblica prestó especial relieve a la movilización en Cataluña en el periódico impreso y en la edición digital.
