El restaurante se prepara para una de sus cenas más esperadas, pero nada será como antes. Roberto ya no está, la marcha de Rosa es inminente y Ana decide incorporar a una nueva pinche de cocina tan deslenguada como imprevisible que no será bien recibida por Lourdes.
Manuel, por su parte, intenta que Cecilia le perdone tras haberse besado con Ana. Esta vez está dispuesto a no meter la pata, aunque tenga que declarar su amor por ella a los cuatro vientos.
Rosa está a punto de marcharse a Vigo con Miguel. Cuando Fermín descubre todo lo que la repostera ha sacrificado por él, corre a despedirse. Si su historia no puede continuar, al menos intentará que esa último encuentro quede para siempre en su recuerdo.
Y mientras el marqués parece tenerlo todo bajo control, Elena y Julio urden un plan para acabar con él sin que se dé cuenta. Pero el tiempo juega en su contra y, para tenderle una trampa recurren a un viejo amigo muy hábil interpretando… Lo que no saben es que César también tiene su propio plan para vengarse de Elena y llevarse a Cecilia y a su nieto con él cueste lo que cueste.
