La trilogía de Cincuenta sombras de Grey también ha terminado por conquistar el mundo de los audiolibros, un mercado cada vez más en auge. Todavía pendiente el estreno de la adaptación cinematográfica del primer volumen, ya se puede oír en mp3 o por el teléfono móvil las seductoras palabras de E. L. James con acento latino de labios de Aura Camaño.
De este modo, se puede viajar en el metro, el autobús o el tren acompañada por un buen libro sin necesidad de leerlo y realmente al ritmo adecuado. Además, los libros para escuchar resultan especialmente prácticos para las personas con discapacidad visual o con dificultades para manipular libros en papel.
Compuesto en la actualidad por tres volúmenes, el primero, el titulado precisamente Cincuenta sombras de Grey, transcurre en la ciudad de Seattle. Una estudiante de Literatura debe entrevistar a un importante hombre de negocios, el señor Grey. Gracias a él, terminará por descubrir deseos ocultos que jamás había imaginado. Publicada originalmente en 2011, la novela alcanza un éxito considerable y en cierto modo sorpresivo, de tal forma que en 2012 la editorial Vintage Books le edita a E. L. James sus continuaciones: Cincuenta sombras liberadas y Cincuenta sombras más oscuras.